Owhatの買い方〜ドルヲタのチャレンジその4〜

下書きに入れたまま1年半以上放置してしまいその間にSMTも終わり、威神の日本人気もだいぶ高まり嬉しい限り……🥲

新たに好きになった方々に向けて更新します！

(遅すぎるよ)

⬇️目次⬇️

発送されてるのに気がついた経緯

正直、アルバムの存在を忘れかけてました😅💧

5月中に発送されないかな〜〜と思いつつ、GW付近は大学、就活、日プ、日プ、日プ、大学、日プ、日プ、日プ、、、、な日々を送っていたのでアルバムが発送されているかどうかを確認することをすっかり忘れてたんです（しっかりして）

5月末にふと「あれ？Owhatどうなったんだろう？5月中に発送されてる訳なさそうだけどとりあえずチェックしてみるか〜（鼻ほじ）」のテンションでアプリ覗いてみたんです。

そしたらなんと、もう大陸内の発送終わってる⁉️

（普段通知オフにしてるので気がつきませんでした）

エ゛ッッッッッ⁉️⁉️⁉️⁉️⁉️⁉️

発送されたとかじゃなくてもう10日前近くに発送終わってんの⁉️⁉️⁉️ハア⁉️言えよ⁉️⁉️⁉️って思ったけど、Owhat通知切ってた私が悪いです。

大陸内発送終わってる＝転送会社さんの倉庫に荷物が届いてる

って事なので、放置しすぎたら捨てられるんじゃねえか⁉️ってめちゃくちゃ焦りましたが、CIC転送会社さんは30日間は無料で倉庫に置かせてくれるから大丈夫でした。焦った😓💧

大急ぎで次の手順に進みました。

Owhat発送されたらやること①

Owhatで発送されたら転送会社さんに転送依頼をします。

今回は結構、画像に書き込んだので画像見てね✌🏻️

まず、Owhatの订单中心から自分の注文した商品の発送情報、発送状態を確認します。

下にある查看物流で、自分の荷物を運んでる運送会社と番号を確認します。

⬆️画像の通りです。

ドライバーさんの名前と電話番号？何かしらの番号が書いてあるので、もし何日間も荷物が動かないとかでトラブル？って思ってOwhatからQQ使って問い合わせする時に、ドライバーさんの名前と番号が必要になるのかもしれないです…！

画像に書いてある通り、運送会社を覚えてコピーしたその後はCIC転送会社さんのホームページから、転送依頼をします。

ホームページの転送依頼からフォームを入力します。

依頼番号は自分で決めます！

ここで入力する名前、住所は普通に日本語で日本の自分が住んでる住所です

倉庫は上海です‼️

Owhatで入力した住所はCIC転送会社さんの上海倉庫なので、間違わずD倉庫（上海市）を選んでくださいね〜〜‼️

Owhatで覚えておいた運送会社とコピーした番号を入れて、商品名も適当とか略したりせずちゃんと入れた方がいいです。

会社の方は必ずしもヲタクじゃないから威神アルバムとか書かれても知らんがな！なんやのそれ！しちゃうのでちゃんと書きましょう

EMSの他に船便もあります

船便は安いけど1ヶ月くらいかかるのでそんなの我慢できるわけないと思って、EMSにしました

支払い方法はPayPayとかPayPalとかありました！

（字面ほぼ一緒やん）

オプションとして私は、荷物の写真を送ってもらいました！¥100でどんなものが届くのか写真送ってもらえるのでお願いしよ〜って思いました☺️

最後のコピーメールもらうやつ、最終的には☑️しました！なんか安心！

Owhat発送されたらやること②

転送会社さんに依頼したら次は転送費の支払いです

もう既に私の荷物は倉庫に届いていたので、転送依頼した次の日にはメールで写真が送られてきました！対応がめちゃくちゃはやい〜！嬉しい！

朝からメールしてくださったー！ありがとうございます😭💖💖

その荷物で発送お願いします。のお返事をしました

てかポスターついてんの完全に忘れてたよーー送料めちゃくちゃ高くなりそう😥

お返事したらその日の午後には梱包終わったみたいで、転送費の支払いお願いメールが届きました

イヤ、、、、、

たっっっか⁉️⁉️⁉️⁉️⁉️

その日は友達と公園にピクニックしに行ってたんですけど、バカ高くて芝生の上でマスクしながら爆笑しました。アルバム代+大陸国内送料より全然高くてｗｗｗｗｗｗｗｗなんでｗｗｗｗｗｗｗｗって笑ってました😆😆

⬇️ピクニックの写真

拓実くんとジェミン✌🏻️おきゃわ〜💖💖

いやポスター付いてきてるからイヤな予感はしてました。送料は重さだけじゃなくてなんか縦とか横とか奥行き？とかなんか色々合わせて決まるらしいのでポスター邪魔やんって思ってたら、アルバム代とかより高くてなんなの？したけど仕方ない。

あのアルバム手元に来たら、

Owhat特典トレカ、ポスターはテンくん確定なんですよ‼️‼️

そりゃも〜〜しゃーない！でまあ普通に支払いしました💸💸

発送したよメールが届きました〜！

あとは追跡を眺めながら到着を待つだけ、、、、

中国からのEMSはどうやら5日くらいで届くらしいしもうここまできたらほぼ安心なのでとっても楽しみでした🥰

受け取り

あの後まだかな🎶まだかな🎶と楽しみに待ちわびつつも、他のアイドルの現場へ行ってきた帰りの6/1に届きました！

そうです！ノイミーちゃんです！

推しは櫻井ももちゃん！！

世界一アイドルが似合う女の子なので良かったらぜひYouTubeとかで探してみてください…！(脱線しすぎ)

届いた荷物の大きさ御覧ください…！！！

ポスターあるにせよデカすぎません？！ｗｗ

でもすぐ届いて中身も無事で、ポスターも特典トレカも無事に大好きなテンくんゲットできて、

自分の中国語も使えて大満足です…！

(お金はかかりましたがそれどこではない)

最後に

結論:この方法は

極力オススメしません！やるとしても自己責任でお願いします！

このowhat特典のために、goの方々が募集して下さってたり、最近は日本のCDショップでも高いけど中華版出てたりするのでそちらを利用するのが1番安心かなと思います…！

中国からの通販なので、物が綺麗に無事に届く保証が100%ある訳ではないのでそういう意味でも自己責任でお願いします。

海外からの輸入は、日本と同じようなクオリティを期待してはダメです。相手は言葉も文化も違うとこですから、日本と同じが通用する訳無いよね〜！くらいの気持ちで挑むのが良いのかなと思います…！（脅すみたいになってすみません）

ただ、これを書こうと思ったきっかけとして威珍妮がもっと色々な情報を持って、各々やりたい事出来たらもっと増えるし楽しくヲタクできるから、そのために情報発信したいなと思ったからなんです…！

このブログを見つけて、自分でやってみようと思う方の手助けになれば幸いです♡p(^_^)q♡

何か質問ありましたら、コメントかツイッターのDM開けてますのでお気軽にどうぞ！

・ツイッター：https://twitter.com/fensi_11

owhatの買い方〜ドルヲタのチャレンジその3〜

超お久しぶりです^ - ^

今回も前置きが長いですヲタクは語りたがりなので許してください🥲

威神Vカムバ‼️‼️宴だ‼️

エーーーーーーーンカムバ嬉しいよ゛お゛お゛

てか威神関連で中国から買い物した時しか動かさんのかこのブログは、、、、って感じですがだってコロナだから現場無いし備忘録とか無いじゃん‼️ってな感じなのですが皆さん元気ですか？

私はタオバオチャレンジで調子に乗ったので今度はowhatチャレンジしよ〜〜🤘🏻って事で地獄と噂の（噂の？）owhatチャレンジしてみた備忘録です。

⚠️あくまでも私がやったやり方ですのでもっと簡単なやり方とか、私のやり方あかんやんとかあるかもしれないです中国語もネイティブじゃないし謎の1人でやってやるぞ精神だけで突き進んでるので間違いなどありましたらコメントやDMでご指摘頂けますと幸いです。よろしくお願いします⚠️

⬇️目次⬇️

owhatチャレンジを始める前に

今回はタオバオと違って色々と今回はやる事が多いので細かい登録の仕方などは完全に省きます。てか登録したの丸3年以上前なので全く覚えてないしスクショも残してなかったですごめんなさい、、、、、登録の仕方はGoogle先生とかに聞いてください！一応分かりやすいサイト見つけられた物はリンクを貼らせていただきますが、あとは自分で翻訳かける！はい！頑張りましょう！

中国の壁はなんか地味にすごくて、なぜかずっとSMS届かなかったり、なぜかアカウント登録するまでに2年かかかったり(これは友人の実話チンチャ松)、あんま韓国のこと（スミン方法とかペンカフェ登録方法とか）みたいに、たっっくさん情報がある訳ではないので本当は自分でやってね！がんば！とか突き放したく無いのですが、いかんせん記憶もスクショも無いので本当にごめんなさい😭アカウント作成する段階で疑問点やら分からん助けて！となった場合は、私のツイッター垢（Twitter）にDMください‼️‼️‼️‼️絶対に助けます‼️‼️‼️‼️‼️‼️（ただし日本語訳のみ）（恒例のなぜか届かない等はさすがに救えませんごめん）

準備する物(登録する物)

準備する物って？？登録する物ってなに？！ってなると思いますが今回はタオバオじゃ無いので(2回目)色々登録が必要になります。まぁーじで大変です。これだから大陸外から購入するハードルが異様に高いんですよ。しかもトラブルが付き物。なんやねんってなりますよねでも乗り越えて無事受け取れたらヲタクとしての経験値上がるし、なにより自信に繋がるので頑張りましょ！ウチら威珍妮同士で一緒に頑張ろうね😭💖

🌟追記🌟

前回ATWは海外発送対応してなかったと思うのですが今回はバーの詳細に海外発送200元（¥3,000弱）でするよ〜うんぬん書いてありました。が、しかしバカ高いしよく分からんのでそちらは利用せず転送会社さんを利用する形を取っています。

1. owhatアカウント（メイン）
2. 転送サービス会社（これが無いと多分ムリ1）
3. 支付宝（Alipay）（これが無いと多分ムリ2）
4. パスポート、クレカ、自分の日本の住所の英語版（地味にこれが無いと決済できない）
5. QQアカウント（あったら多分便利で楽チン）

です！5つだけ！だけど5つもあんのか〜い！

それぞれのアカウント作成方法は基本Google先生にお願いします。ただサイト見つけられた物、私が利用した転送会社さんのサイトはリンク貼りますね！owhatは見つけられなかったごめんなさい。

1. 私が利用した転送会社さんのサイト CIC中国荷物転送 | 中国輸入転送 | タオバオ輸入転売
2. 支付宝Ailpay登録、決済方法 支付宝（アリペイ）の登録方法、使い方を徹底解説｜Alipay Tour Pass最新情報 - たびハック
3. QQアカウント作成方法 【日本語で図解】QQアカウント登録・メール開通方法まとめ|ゆうきの中国語

ちなみにQQアカウントはなぜか作成できるまで半年近くかかりましたほんと意味分からんわ〜まあ私中国の電話番号持ってないしな〜海外からだとそんなもんだよな〜も〜〜ハアア〜〜〜〜〜しゃ〜ねえな〜で済ませましたが良いわけねえだろ謎すぎ😅

QQはバーとかowhatと連絡取り合う手段なので、困ったことあって問い合わせしたいんだけど⁉️ってなった時に無いと困るので、注文終わった段階とかで登録をしておく事をオススメします。

てか余談ね

なんでowhatで買う気になったの？

って話なんですが、owhatが厄介だなんて話はツイッターで調べたらすーぐ出てくるんですけど（気になる方はツイッターで調べてみてねなんかすごいよ）なんでわざわざそんな茨の道を自分からズカズカ進むんですか？大丈夫そう？ってなるかも？なんですが、わざわざowhatチャレンジしようと思った1番の理由は茨の道でもランダムを避けつつ大陸特典の推しがほしいからです。今回のミニ3rdアルバムもowhat限定特典、大陸版限定特典ってやつがあるんですよ〜！！それって普通はランダムなんですけど、各バー（中国のファンダムみたいなやつ）から買うとそのメンバー確定で買えるんですよ〜〜〜！魅力的すぎる絶対買うやん！テンくん特典ほしいもん！テンくんほ゛し゛い゛い゛い゛って事で、バーからの購入はowhatでしかムリなので悪い噂ばかりのowhatからの購入を決めました！キャ〜〜！しがないヲタクってば推しのために危険を冒す！やる気ィ〜！

さすがヲタク！そこにシビれる！あこがれるゥ！

↑これが分かる人DMくださいぜひ仲良くしましょう😉💖

バーって何？？？って方、まだまだたくさんいると思うんですが気になる方は威神界隈大手垢の方が確かすごく丁寧に説明してくださっているので、ツイッターで調べてみてください〜！ヲタク事は大体ツイッターに載ってますツイッターは神^ - ^

色々脱線しちゃいましたが説明をやっとはじめていきましょ〜う！今回も最初が長くてごめんなさいここまで読んでくれた方ありがとう爱你哦💖

owhatの前にやる事があります。そう諸々の登録。

転送会社に登録する

まず中国内の住所を確保します。私が利用させていただいた転送会社さんには事前に、owhatからアルバムを購入したいのですが可能ですか？の旨を問い合わせてOK！この倉庫使って！のお返事を頂いているので大丈夫と信じて(信じて)、サイトに登録、倉庫の住所をゲットしました。

🌟追記🌟

こちらの転送会社さんは大陆内に何箇所か倉庫があるのですが、CD(アルバム)は上海倉庫の住所を入力してください。転送可能なのはCD5枚までみたいです。

他の転送会社さんもいくつもあるのですが、なんせタオバオじゃ無いので(3回目)一度、owhatからアルバムを購入したい旨をきちんと問い合わせて返信をもらってからの方がいいと思います。なんせowhatだし。owhatは〜、、、ムリっすごめん、、、とか言われる事あるらしいと風の噂で聞きました知らんけどコッッッッッワナニソレ。このサイトは普通に日本語なので、最初のリンクから飛んで登録、住所ゲットしてください！母語は安心するね^ - ^♡

支付宝Ailpayに登録する

次は支払いの際に必要な支付宝Ailpayに登録、つまりはアカウント作成をします。私は支付宝で完全に覚えちゃってたのですがこれアリペイってやつです。聞いたことありますよね？なんか中国で超有名な決済のやつ！それです！！！

なんか〜確か(確か)タオバオもですけど支払い終えるまでに制限時間みたいなのあるんですよ〜、、先にアカウント作成だけでもしておけば楽でしょ？って事で先にやります😉こちらも転送会社さんと同様にリンクから飛んでやり方をご覧ください。

アカウント作成後、チャージをして利用するのですがチャージ金額は自分がその時に買う金額によって変わってくるので、先にある程度の金額チャージしておいても良いし、owhatで決済してからチャージの流れをやっても良いと思います。この時はアルバム2冊+送料で300元でした。

今回はアカウント作成後すぐにチャージする体で進めますね！ここでパスポート、クレカ、自分の日本の住所の英語版が必要になります。コロナのせいで皆さんのパスポートの期限切れとか無い事を祈ります🥲私の家族は切れててあまりにも可哀想すぎて泣きました私のはまだ大丈夫です(そうですか)

自分の日本の住所の英語の書き方とか知らんがな！な私はこのサイトに助けられました。住所を英語表記に簡単変換 - 君に届け！

ここのフォーム2が支付宝チャージの時に必要な住所の書き方。メモしておくと楽です！

やっっっっっっっっっと来た！

owhatアプリから購入する

てことでまず、owhatアプリを入れてアカウント作成します。🔍owhat で出てくるO！ってやつです

これですこれ！O！(今年は丑年だから牛になってる可愛い〜干支意識高いの中国ならではで良い🐮）

そのあとはアカウント作成します。頑張ってください！大丈夫！できます！なんか困った事があればDMください😭😭😭😭😭😭

アカウント作成できたらこの画像ご覧ください

次回以降、検索する際はぜひ下のやつコピーして◯の部分を4thミニアルバムなら「四」って感じで数字を置き換えてご利用くださ〜い！

・威神V迷你◯辑

（威神Vミニ◯集）って意味です。ちなみに迷你は当て字？です。miniを日本語にするとカタカナのミニって音の当て字じゃ無いですかそれと同じ感じです(伝われ)

正規2集アルバムの時は

・威神V正规2

で出てくると思います！

まあ正規アルバムまた出る未来が確実じゃ無いんですけどね！ゴニョゴニョ、、、レーベルV聞いてるか！！！！？？？テメェが悪いんだからな！ゴニョゴニョ、、、、ゴホンゴホンッ

検索したらこんな感じで、バァーーーっと色んなバーのページ？が出てきますのでお目当てのところへ行きます！私の場合はTEN李永钦吧、テンバーです🐱

テンバーのページいくとこんな感じになっています！販売期間が決まっているので、それまでに購入しましょう！善は急げ！です。

この画面なら、KICK BACKって書いてあるバナー？の下に01天17时34分29秒ってあるやつが、〆切までの時間です。このスクショ撮った時は〆切まであと1日と17時間34分29秒でした〜〜！なんか知らんけど秒単位でカウントダウンしてくれます優しいね😉

下に色々書いてあるのはアルバムの詳細です。アルバム名とバージョンと、これとこれとこれとこれと〜入ってるよ〜ってやつ

この画面をスクロールするとお目当ての文言が分かりやすく赤文字で書いてありますそうこれよこれ！

OW(owhat)独占特典：中国版独占【テン単体】特典カード+中国版独占【テン単体】特典ポスター(ポスター筒含む) (Stranger Ver/ Hitchhiker Ver 2つバージョンそれぞれの特典)

って書いてあります。一言一句正確な訳では無いです

あとは本体価格1冊あたり142元、送料は最初の1冊10元でそれ以降6元ずつ、初回〆切3月9日18時。とか書いてあります。これ中国時間だと思います多分。知らんけど。ちなみに時差は1時間。中国の18時は日本の19時！です！！！！！

ここでちゃんとこのテンバーから買えばテンくん中国版特典がもらえる事が確認できて、値段も把握できたのでOKです！

画面の下の方に出てくるやつで、お気に入りしておくか、カートに入れるか、すぐ買うか選べます。

お気に入りしておくなら左から2番目のお星さま⭐️をを押して「已收藏」になればOK！

カートに入れておこうなら左側白背景に紫文字の「加入购物车」、即買います！なら紫背景に白文字の「立即购买」を押して、ほしい数とか種類を選んで确定を押します。2種一気にはなんかできなくて種類ごとに選ぶ感じです。

紫のどっち押しても下の画像の画面になります

画像に書き込んだのでご覧くださ〜い

このスクショの時は1冊のみ購入で進めました。

次の画面になり間違いなければ结算を押します

そうするとこの画面になります。

ここも書き込んだのでご覧ください〜！

そしたら次のこの画面になります。

支付宝を選択、确认支付を押します

これで支付宝に飛びます。下に赤文字で書いてある通り、20:00以内にチャージのための登録、チャージを済ませます

支付宝で支払う

ここからはもう支払いを済ませるのみ。

登録の際に紹介したサイトにチャージの仕方も載っていますのでご覧ください。さっき言った先にチャージしても良いしあとでも良いし〜話はここで出てきます。焦っちゃいそうで怖い！って方は、结算の次のページまで進んで金額確認して支付宝に移動して登録〜チャージまでを済ませて、owhatに戻るのをオススメします！これなら制限時間は無いはずです〜！owhatは中国語だし支付宝は英語だし日本語ねえじゃん！ですが焦らず落ち着いてやりましょう！大丈夫！

チャージできるとこの画面が出てきます。OK押してもそのまま進みます！

こっからは実際に私が支払いした時のスクショなので先程と値段が違います混乱させらごめんなさい🥲

そうするとこの画面になるので下のPay nowで支払いします〜！！

ちょっと待ってこの画面になれば無事に支払い完了です！！！Done押してowhatに戻ります！

owhatでもこの画面を見られたらOKです！支払い完了です！！ヤッッターーーーーー‼️‼️‼️

おめでとうございます、支払成功！って書いてある嬉しいねありがとうおかっぱちゃん但你是谁呢〜

订单详情で自分の注文状況が見られます！

あとはマイページ（🍋我的）の◯してある订单中心で

全部、または已支付に自分の注文した内容がきちんと記載されていれば大丈夫です。無事注文完了です！

これで注文完了。地獄はここから。

そうだよ地獄はここからだよ忘れるな注文したのはowhat。owhatです。ほんとツイッターで評判見てみて欲しいよ、、、、、なぁんでこんな博打なんかしなきゃならんの〜それはテンくんが〜威神Vが〜好きだから〜私には避けて通れな〜いウワア〜ン‼️‼️‼️‼️テンくんも威神も大好きなんだもん好きだも〜〜〜〜〜〜〜ん‼️‼️（駄々）（は？）

ほんと今回も言いますが(今更)、ツイッターで募集している共同購入に参加させていただく、それかタワレコ？HMV？で発売されるバカ高いやつ大人しく買う方が絶対に良いです

自分の不安減らしたいし、こんな要らん博打せずに大人しく金出して安全圏で生きてた方が絶対良いですよほんとに、、、、、

でも多分これを見ている方は自分でやりたいもん‼️な方かフォロワーさんだと思うので、この長ったらしい6,200字オーバーブログが少しでも力になれば幸いです。

アホな私は自ら茨の道を突き進むと決めたので、海外からの個人輸入とかトラブル付きもんだろしゃ〜ない！日本じゃ無いしね！ウンウン！と言い聞かせて、発送され転送会社さんとまた連絡を取り合って無事手元に来るまでずっっっっと不安ですが最後までその不安も楽しみたいですね〜！いつ届くのかな知らんけどな！ワハハ！って感じ^ - ^

次更新する時は多分全部終わったあとか、それじゃ長すぎるからその前に中国から発送されて転送会社さんの倉庫に無事届いて、そこから発送されたタイミングかな〜、、、、早いうちにそのタイミングが来ると良いですが😅

また次がある事を願って、そして今年こそは現場があることを生でアイドルを拝んで同じ場所で同じ空気吸いながら応援できる日が来る事を心の底からマジのマジで懇願してます。掛け声出来たらなお良しですが欲張りません現場だけでもいいのでください。まぁ〜じで今年こそは現場ありきのヲタクして〜よ死にそう😇ヲタ友とも現場で会いたいしね🥲

タオバオの買い方〜ドルヲタのチャレンジその2〜

タオバオチャレンジ終わったので！

更新します〜〜〜〜

前回、この画面の通り！

無事に国際送料とやらを支払い終わったのであとは届くだけ！関税引っかかるな！という状態

そしたらその後こんなSMSが届きました〜〜！

ウワン死亡！

簡単に翻訳、要約すると

「あなたのお荷物、通関免税金額超えたから出荷できないよ！なるはやで問い合わせて！問い合わせ先はうんぬんかんぬん」

ア〜〜〜〜〜〜〜関税引っかかったか〜〜〜〜

なんか¥16,666超えなきゃセーフという話をネットで拾ったので大丈夫だろうと思ったら引っかかってしまってピエンパオン支払いしなきゃ！問い合わせしなきゃ！！！ウワンウワン！になりました

関税支払いは他のタオバオ経験者の方を調べても自分で問い合わせするしかないみたいなので、もしタオバオで注文して関税引っかかったよん通知が届いた方は諦めてお問い合わせしましょう

私のが参考になるといいな！

このSMS届いたの21:00すぎで、カスタマーセンターは営業時間外！次の日10:00からなので10:00すぐに問い合わせしました

タオバオの問い合わせ超すごいです

まずタオバオの、我的淘宝ページにある⭕️の

「客服小蜜」をタップします

そうすると画像の画面になるので、今回わたしは直接チャットをしてお問い合わせしなきゃなので下にある「联系物流客服」を押すと

こうなります〜

1番下の「4PX递四方速递(新西兰/日本)」を押すとそこから多分、自動返信じゃない(多分)のチャットのやりとりをすることができます！

チャットでは「こんにちは〜4PXだよなにがお困り？」的なことを言ってくるので、わたしは昨晩届いたSMSの写真を送り、「昨晩これを受け取ったんだけど、支払いカードでしたくてどうしたらいい？」って質問しました

そうしたら向こうからは、「頼んだ物高いから関税かかってくるよ。お支払いする？もし支払いするなら私たちは発送して、関税に関しては佐川さんが受け取ってくれるよん！」と言ってくれたので私は「(支払いに)同意します」と返信

その後は、自分の中国語名（日本人なら自分のお名前で良いと思います）、国籍を送ります

あとは日本に通ったら佐川さんがやってくれるとのこと！

いくらになるか分からないし、財布に現金ないしで、関税支払いにクレカが使えるか聞いたらそれは佐川さんが教えてくれるよしか言ってくれない😢

とりあえずどうにかなりそうだし、ありがとう💚とお返事したら急に可愛い絵文字と一緒に、他にまだある？？と聞いてきたのでいつ頃届くかな〜と思って聞きました

そしたら、普通は毎週火曜、木曜、土曜に発送します。日本は海外からのお荷物にすごく厳しいから伸びることもあるかもだけど〜みたいな内容が返ってきたので、りょ！と返しておきました

(ここまでガバガバ翻訳ともいえないもので申し訳ないのですが伝われば幸いです)

あとはもう届くのを待つだけ！

このお問い合わせは7/15の午前中にしました

まあ1週間くらいで届くかな〜〜と思ってたら、

7/21お昼過ぎに突然ピンポ〜〜〜ン！

佐川急便で〜す！

ってピンポンきたのでまさか！！！？？？

と思って開けたら届きました感無量😭😭

はるばる中国からやってきた真っ黒な汚い小包📦

クソ雑！ただガッチガチにテープグルグル巻いてあって黒い外袋開けるの大変でした😅

中の段ボールはボロボロのくたくたでよろよろ

届いただけでもう満足です

私、中国から自分の中国語使って(少しだけど)注文できたじゃん😭😭えらい😭😭佐川さんから関税の支払いについてまだなんも言われてないけどこれ後日郵送で案内届くんかなピエンまあいいか！💖

私が頼んだ子たち〜〜

アルバム8冊！3.2kgあるらしい重いね🥰

全然嫌じゃないんですけど、この1つの店舗でまとめて買うと中身ほぼ同じ説って日本(渋谷HMV)だけじゃないんだ⁉️⁉️⁉️⁉️へえ⁉️⁉️⁉️それにしても红色verなんてほぼ全部锟哥ジャン锟哥わたしのこと好きだね⁉️⁉️って感じウケる最高🕺🏻🕺🏻💖💖

一応７人メンバーいるんですけど、1人出てなくて偏りスゴ〜〜〜ウィン子たま在哪里？？

锟哥、永钦欧巴、しゅしたん、

シャオ、へんどり、ヤンヤン

が出ました〜🥰🥰🥰🥰🥰🥰

推し〜！(未だにこの界隈は推しって言っていいのかわからない若干の困惑)

わたしはテンくん、永钦さん推しです🥰

トレカでると思わなくて超嬉しいですトレカとサクカの2つ、これだけでもう私が得をしてしまったじゃんか〜〜〜〜〜〜大当たりじゃん❗️❗️❗️❗️❗️

大大大大大満足です最高悔いはミリもない幸せしかない超嬉しい😭😭😭😭💖💖💖💖💖💖💖

(韓国語の오빠あるじゃないですか！これの中国語の当て字がどうやら欧巴らしい！ってのをドリムのロロの微博コメント欄から発見しました。ロロがオッパってコメント主達いくつなんだチソンたんと同じかそれ以下か😣😣)

大陸からわたしのところへ

ようこそ🎶ここへ〜〜〜🎶🎶

あそぼ〜よパラダ〜イス🎶🎶

(元Jヲタク出てこないでください)

とにかく、無事大陸からタオバオを使って、4PXを使って個人輸入ができてよかったです！嬉しい！

owhatはさすがにチキっちゃったから、大陸版トレカは手に入りませんでしたが(白目)

また今度、次のアルバムの時はやろう！って思えました自信が付いた感じして嬉しい🥰

なんだかヲタクとしての経験値が上がった気がします〜

中国語やっててよかったなと思ったけど、中国語できない人でも全然大丈夫だと思うのでぜひみんなタオバオ使ってみよ〜〜！！！

そしてなにより……

威神Vをぜひぜひ！よろしくお願いします⸝⸝› ̫ ‹⸝⸝♡

本当はコロナが無ければ今頃、上海でowhatから大量にバカスカ買ったのを寮に届けてもらっていつものようにアルバム配り歩いてたはずなのになあと思うと、コロナ許せなくて言葉が見つかりません〜

コロナで後期の留学も無くなって学生としてやりたかったことできなくなっちゃったんですよね😅

こんな軽口叩いてる風ですけどかなりショックで本当に未だに絶望してます。もし私と同じで、コロナのせいで留学中止になった方いたら自分だけじゃないよってこと知ってもらえて、少しでも気分が晴れる一因になれたらいいなと思って最後に載せちゃいました。

こんなご時世ですが、どうにか生き抜いていきましょうがんばろうね♡p(^_^)q♡

タオバオの買い方〜ドルヲタのチャレンジその1〜

こんにちは、こんばんは

アイドル大好きアイドルが生きがいアイドルによって生かされているヲタクです( ｰ̀֊ｰ́ )

突然ですが

威神Vの正規一集❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️

AWAKEN THE WORLD❗️❗️

が発売されました〜〜〜〜！！

まだまだドドドド新規なのでグッズたくさん集めたい！あわよくば推しのトレカほしい！ せっかく中国語少しできるしタオバオ使いたいな！

よし！タオバオを使って自分で買おう！ってことで自分で買ってみましたよん( .◜◡◝  )이건 재노…💚

＊追記＊

私が買ったの韓国版アルバム(超普通に日本のCDショップに並んでる)です〜！！超ウケる貴方はなにをしてるんですか？？という感じなのですがまあアルバムは税関引っかかって輸入できない噂の検証とか、タオバオと自分の語学力使って大陸から輸入するってことしたかったしね？推しは出たし結果オーライだ？ね？

TMI?として私のかる〜い情報ですが、私は大学で中国語専攻、このコロナ禍でも上海のとある大学にオンライン留学()していました〜なので中国語は初級以上はできますというかできなきゃいけない立場なので、自分で買ったろ！になりました😅

ちなみに威神の言ってることはまあ分かりますが字幕があると100%って感じの微妙にひ弱な語学力です💧

正直、自分で買うよりもGOとか、取りまとめてくださってる方とか、Qoo10から買うのがオススメです

マジでオススメします

神に誓ってチンチャ松ですよ

だって自分でやるとなるとまあめんどくさいし、不安だし、言語の壁があるし、なんか肝心なところあんま教えてくれない人多いじゃないですかこの界隈って🙂(ハジマァァアア〜〜〜cvどよち)

ただ私のプライド?がこれは自分でやってみるべきじゃない⁉️ってなっただけで、もし今後私と同じように自分でやってみよ〜〜って人とか、威神関連じゃなくてもタオバオで買い物したいんだよね〜〜な人の力に少しでもなれたらいいなってことで忘備録として残しておきます😊

なんかその前に！これ見たところで、アプリ見ても中国語しかないし！分からんムリだよぴえん🥺💧になる前にぜひ、その画面スクショしてGoogle翻訳や私のオススメ百度翻译というアプリでなんとなく翻訳してみてください〜大丈夫！中国語なんて漢字だからほぼ日本語！(それはウソ)

百度翻译は翻訳が、Google翻訳よりかなり正確です。ほぼ合ってる超優れものです👍🏻🥰

前置きが長くなってしまってすみません💧

こっからはポンポンといろんな画像と一緒に私がどうやってタオバオから威神Vの正規一集を勝ち取ったか載せていきます〜〜

まずこの手机淘宝というアプリで購入しました！

App Storeで「タオバオ」と入れれば出てきます

(私の待ち受けはSEVENTEENジョシュア、ジュン、ミンハオとNCT DREAMロンジュンの奇跡の4ショです可愛いから載せてアピールさせてください)

タオバオで「威神V 专辑」（威神V アルバム)と検索して出てきたやつをカートに入れました〜！

WayVって検索してもATW出てきました

とりあえずカートに入れておこうなら

下の左側薄いオレンジの「加入购物车」、

他に見たいものとか、買いたいものが無ければ

下の右側濃いオレンジの「立即购买」

ほしい数とか種類を選んで确定を押します

そしたら次は決済です！

日本の自分の住所を入れて、跨境配送方法で4PX¥72.00起の方を選びます＾＾

後でこの国際送料を支払いますよん🕺🏻

支付方式选择で、画像の画面が出てくると思うので使用新的Credit Card/Debit Cardを選択し自分のクレカの情報を入力します

ここに表示される支付宝は大陆版、大陸版なので大陸に口座が無いとムリです

クレカ情報を入力し終えたら、去支付で

支払いします

上の¥956.00は人民元、下のはUSドルなので数字違くても日本円にすると同じです〜〜

私はこの時、红包という日本で言うクーポンがあったので8元安くなりましたヤッタ

ちなみに、クレカ情報を入力、登録した後にこの

去支付押したらすぐ支払い完了します

この画面が出てきたら支払い完了です！イェーイ！

こっからが大変です😊

支払い完了後、我的淘宝の真ん中ら辺にある

我的订单の待发货に①がついてたらOK〜〜

これは発送待ち状態です＾＾

お店からメッセージで3週間で送りますよん👌🏻と連絡入っていたので3週間は待機です(実際何もしなかったし動きは何もなかった)

ピッタリ3週間経った日の夜に、タオバオのぞいたらあんたの商品発送されたよ〜ってなっててウオン！ついに！！！！となりました〜〜〜

こっからこっから！地獄の始まりです

上の海外段运费を押して、¥72(元)の支払いをします

タオバオで他にも商品買った人が超楽になるこのまとめて発送したげるよんシステム🕺🏻

今回はこのATWだけなので、ATW選んで下の濃いオレンジの运费结算で決済します〜

下の濃いオレンジの确认订单を押して次！

そうするとデカデカとUSドルでのお値段表示してくれるので、下の付款方式で〜

自分のカード情報を入力します〜！

これで国際送料の支払い完了！👌🏻👌🏻🕺🏻🕺🏻💚💚

あとは関税ひっかからないで日本に入ってこれることを願って祈って待つのみです❗️❗️❗️❗️❗️💚💚

(フラグ)

関税とかに関しては、載せている方がたくさんネットにいらっしゃるのでその方々を参考にしてください……

フラグが立ったということは……？？？？

この戦いは続きます😅

ファイティンヘヤドェ〜！

fighting해야 돼~~！

fighting黑鸭怼〜！

（全てcvオレらの愛すべきジャイアントベイビーことルカスくん黄旭熙！）